Từ bài ca dao Thằng Bờm đến phim chuyển thể một vài nghiên cứu bước đầu
Từ khóa:
Chuyển thể
tác phẩm văn học
Thằng Bờm
kịch
phim
Tóm tắt
Bài viết trình bày một vài nghiên cứu bước đầu, từ bài ca dao Thằng Bờm đến phim chuyển thể để thấy được sự khác biệt giữa một tác phẩm văn học sang một dạng biểu diễn khác như kịch sân khấu thường đặt ra nhiều vấn đề và thách thức, sáng tạo. Đồng thời, nghiên cứu cũng tập trung vào việc đánh giá tác động của những thay đổi này đối với trải nghiệm của khán giả và thông điệp tác phẩm muốn truyền đạt
Tài liệu tham khảo
-
[1]. Ngô Mạnh Lân và đồng nghiệp (2005), Lịch sử điện ảnh Việt Nam, Quyển 2, Cục Điện ảnh Việt Nam.
-
[2]. Lương Hồng Nhung (2013), Chất liệu văn học dân gian trong một số kịch bản điện ảnh ở Việt Nam, Luận văn Thạc sĩ Văn học, trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn – Đại học Quốc gia Hà Nội.
-
[3]. Nguyễn Thị Huệ Ninh (2022), Tư duy thực tiễn thể hiện trong phim truyện điện ảnh Việt Nam chuyển thể từ văn học dân gian, Tạp chí Văn hóa Nghệ thuật.
-
[4]. Nguyễn Thanh Tú (2020), Thằng Bờm - Nhìn từ tinh thần đối thoại văn hóa, Báo Quân đội nhân dân.